top of page
Checking Text on a Document

KVKK Aydınlatma Metni

TURCON ULUSLARARASI DANIÅžMANLIK A.Åž.

​

6698 SAYILI KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI KANUNU UYARINCA KİŞİSEL VERİLERİNİZİN KORUNMASI HAKKINDA

TEDARİKÇİ-MÜÅžTERİ-İŞ ORTAÄžI-GERÇEK KİŞİ AYDINLATMA METNİ

​

TURCON ULUSLARARASI DANIÅžMANLIK A.Åž.  internet sayfası ziyaretçileri, müÅŸterileri ve tedarikçilerinin kiÅŸisel verilerinin korunmasına 6698 sayılı KiÅŸisel Verilerin Korunması Kanununun (Kanun) “Veri Sorumlusunun Aydınlatma YükümlülüÄŸü” baÅŸlıklı 10 ve ilgili diÄŸer maddeleri ile 10/3/2018 tarihli Resmî Gazete’de yayımlanan Aydınlatma YükümlülüÄŸünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında TebliÄŸde yer alan hükümler gereÄŸince önem vermektedir. Bu çerçevede bu Aydınlatma Metni hazırlanmış ve duyurulmaktadır.

Bu metnin hedef kitlesi, Åžirketimiz çalışanları veya Åžirketimize iÅŸ baÅŸvurusu yapmış olan çalışan adayları dışındaki, Åžirketimiz tarafından kiÅŸisel verileri iÅŸlenen tüm gerçek kiÅŸilerdir.

6698 sayılı KiÅŸisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (“Kanun”) 10’uncu maddesi ve Avrupa BirliÄŸi Veri Koruma Direktifi (“GDPR”) uyarınca kiÅŸisel verileriniz toplanabileceÄŸinden, kiÅŸisel verilerin toplama yöntemi ve hukuki sebebi, kiÅŸisel verilerinizin Åžirketimiz tarafından hangi amaçlarla iÅŸlendiÄŸi, kiÅŸisel verilerinizin hangi üçüncü kiÅŸilere açıklandığı/aktarıldığı ve hangi amaçlarla açıklandığına ve veri sahibi olarak kullanabileceÄŸiniz haklarınıza iliÅŸkin aydınlatma yükümlülüÄŸümüz bulunmaktadır.

​

Veri Sorumlusunun KimliÄŸi

TURCON ULUSLARARASI DANIÅžMANLIK A.Åž.  yukarıda belirtilen düzenlemeler gereÄŸince veri sorumlusudur. Küçükbakkalköy Mah. Vedat Günyol Cad. Defne Sk. No: 1 Flora Residence Kat:28 AtaÅŸehir 34758 İstanbul adresinde faaliyet göstermektedir. Åžirketimize info@turconinternational.com  adresli elektronik posta aracılığıyla ulaşılabilmektedir. Åžirketimizin internet adresi: https://turconinternational.com/

 

KiÅŸisel Veriler

KiÅŸisel veriler, Kanunun 3. maddesinde tanımlandığı haliyle, kimliÄŸi belirli veya belirlenebilir gerçek kiÅŸiye iliÅŸkin her türlü bilgidir. Bu baÄŸlamda bir gerçek kiÅŸinin kimliÄŸinin belirlenmesinde kullanılabilecek olan verilerin kiÅŸisel veri olarak kabul edilmesi gerekmektedir.

 

İşlenen Kişisel Veriler:

  • Kimlik Bilgisi

  • İletiÅŸim Bilgisi

  • Hukuki İşlem

  • MüÅŸteri İşlem

  • Fiziksel Mekân Güvenlik Bilgisi

  • İşlem GüvenliÄŸi

  • Risk Yönetimi

  • Finansal Bilgi

  • Görsel ve İşitsel Kayıtlar

  

Veri Konusu KiÅŸi Grubu:

  • Habere konu kiÅŸi

  • Potansiyel Ürün veya Hizmet Alıcısı

  • Tedarikçi Çalışanı

  • Tedarikçi Yetkilisi

  • Ürün veya Hizmet Alan KiÅŸi

  • Ziyaretçi

 

Verilerin Muhafazası

Kanuna uygun olarak iÅŸleyebileceÄŸimiz kiÅŸisel veriler, iÅŸlenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkması hâlinde resen veya talebiniz üzerine Åžirketimiz tarafından KVKK, KiÅŸisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi veya Anonim Hale Getirilmesi Hakkında Yönetmelik ve sair mevzuat hükümlerine uygun olarak, saklama süresinin ardından silinecek, yok edilecek veya anonim hâle getirilecektir. KiÅŸisel verilerinizi saklamamızı gerektiren; mali müÅŸavirlik, avukatlık, bağımsız denetim mevzuatı, Sermaye Piyasası Kanunu ile Türk Ticaret Kanunu baÅŸta olmak üzere her türlü mevzuat kapsamındaki sorumluluklarımız saklıdır.

​

KiÅŸisel Verilerin Toplanma Yöntemleri ve Hukuki Sebepleri

KiÅŸisel verileriniz, Åžirket’in yetkili birim ve çalışanları tarafından otomatik ve otomatik olmayan yöntemlerle, sözlü, yazılı veya elektronik ortamda toplanmaktadır. Bu kapsamda kimlik, iletiÅŸim, hukuki iÅŸlem, müÅŸteri iÅŸlem, fiziksel mekân güvenliÄŸi, iÅŸlem güvenliÄŸi, risk yönetimi, finans, kategorisinde yer alan kiÅŸisel veriler; Kanun’un 5. Maddesinin ikinci fıkrasında gösterilen bir sözleÅŸmenin kurulması veya ifasıyla doÄŸrudan doÄŸruya ilgili olmasından dolayı sözleÅŸmenin taraflarına ait kiÅŸisel verilerin iÅŸlenmesinin zorunlu olması, veri sorumlusunun hukuki yükümlülüÄŸünü yerine getirebilmesi için veri iÅŸlemenin zorunlu olması, ilgili kiÅŸinin kendisi tarafından alenileÅŸtirilmiÅŸ olması ve ilgili kiÅŸinin temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla Åžirket’in meÅŸru menfaatleri için veri iÅŸlemenin zorunlu olması hukuki sebeplerine dayalı olarak iÅŸlenmektedir.

AÅŸağıda belirtilen amaçlara yönelik olarak verilerinizi iÅŸlememizin ve sizinle iletiÅŸime geçmemizin hukuki sebebi sizin bu konuda rıza göstermiÅŸ olmanızdır (Kanun’un 5’inci maddesi / GDPR’ın 6 (1) s. 1’a sayılı maddesi). Onay verme konusunda bir zorunluluÄŸunuz bulunmamaktadır. Onay vermemeniz halinde, bu iÅŸleme amacına yönelik olarak sizinle rızanıza dayalı olarak iletiÅŸime geçilmeyecektir.

​

  • Kanunlarda öngörülmesi

  • 6102 Sayılı Türk Ticaret Kanunu,

  • 213 Sayılı Vergi Usul Kanunu,

  • 6698 Sayılı KiÅŸisel Verileri Koruma Kanunu,

  • 4721 Sayılı Türk Medeni Kanunu,

  • 6098 Sayılı Borçlar Kanunu,

  • 5651 Sayılı İnternet Ortamında Yapılan Yayınların Düzenlenmesi ve Bu Yayınlar Yoluyla İşlenen Suçlarla Mücadele Edilmesi Hakkında Kanun

  • İlgili kiÅŸinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meÅŸru menfaatleri için veri iÅŸlenmesinin zorunlu olması.

  • Bir sözleÅŸmenin kurulması veya ifasıyla doÄŸrudan doÄŸruya ilgili olması kaydıyla (bağımsız denetim hizmeti verdiÄŸimiz müÅŸterilerimizin saÄŸladığı kiÅŸisel veriler bu kapsamdadır), sözleÅŸmenin taraflarına ait kiÅŸisel verilerin iÅŸlenmesinin gerekli olması,

  • Talep edilen ürün ve hizmetleri sunabilmek ve akdettiÄŸiniz sözleÅŸmelerinin gereÄŸinin yerine getirilmesi,

  • Hukuki yükümlülüÄŸün yerine getirebilmesi için zorunlu olması,

  • Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri iÅŸlemenin zorunlu olması,

 

İşlenen KiÅŸisel Veriler ve İşleme Amaçları

Toplanan kiÅŸisel verileriniz, Kanun tarafından öngörülen temel ilkelere uygun olarak ve Kanun’un 5. ve 6. maddelerinde belirtilen kiÅŸisel veri iÅŸleme ÅŸartları ve amaçları dahilinde, ÅŸirket tarafından aÅŸağıda yer alan amaçlar doÄŸrultusunda iÅŸlenebilecektir:

 

  • SözleÅŸmelerin oluÅŸturulabilmesi için gerekli bilgilerin elde edilebilmesi,

  • Mal ve hizmet temini için teklif alınabilmesi,

  • Aramızda kurulan sözleÅŸmelerin uygulanabilmesi,

  • Karşılıklı yükümlülüklerin yerine getirilebilmesi,

  • Aramızda iletiÅŸim kurulabilmesi,

  • SözleÅŸmeler kapsamındaki mal ve hizmet alımının gerçekleÅŸtirilebilmesi,

  • Finans ve muhasebe kayıtlarının tutulabilmesi ve ödeme iÅŸlemlerinin gerçekleÅŸtirilebilmesi,

  • SözleÅŸmeler kapsamındaki yasal yükümlülüklerimizin yerine getirilebilmesi,

  • Åžirket’in günlük ihtiyaçlarının karşılanabilmesi,

  • Talep / Åžikayetlerin Takibi

  • Veri Sorumlusu Operasyonlarının GüvenliÄŸinin Temini,

  • Belge teslim etmemiz gerekmesi halinde kargo ÅŸirketlerine iletilmesi,

  • Kullandığımız program üzerinde kaydınızın oluÅŸturulması,

  • Organizasyonların gerçekleÅŸtirilebilmesi,

  • İş Faaliyetlerinin Yürütülmesi / Denetimi

  • Risk Yönetimi Süreçlerinin Yürütülmesi

  • Saklama ve ArÅŸiv Faaliyetlerinin Yürütülmesi

  • Hukuki süreçlerin yürütülmesi ve takibi

  • Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi,

  • Denetim ve yönetimin saÄŸlanması,

  • GüvenliÄŸin saÄŸlanması,

  • Gerekli eÄŸitimlerin tamamlanması,

  • İşe uygunluÄŸun teyidi,

  • Kayıt oluÅŸturularak hizmetin iyileÅŸtirilmesi üzerinde çalışılması,

  • İletiÅŸim faaliyetlerinin yürütülmesi,

  • Risk Yönetimi Süreçlerinin yürütülmesi

  •  Bilgi güvenliÄŸi süreçlerinin yürütülmesi,

  • 5651 sayılı Kanun uyarınca log kaydı ve trafik bilgilerinin tutulması,

  • Åžirketimize elektronik posta aracılığıyla ulaÅŸmanız halinde, sizlerle iletiÅŸime geçmek, (dış hizmet saÄŸlayıcımız yurt dışında bulunan Microsoft Office 365)

  • Sirküler, bülten, rehber gibi yayınların duyurulması,

  •  Faaliyetlerin mevzuata uygun yürütülmesi,

  • Yönetim faaliyetlerinin yürütülmesi,

  • İş Faaliyetlerinin Yürütülmesi / Denetimi

  • İş SürekliliÄŸinin SaÄŸlanması Faaliyetlerinin Yürütülmesi,

  • Yetkili Kamu kurum ve kuruluÅŸlarına bilgi vermek,

  • Åžirket’in ticari ve iÅŸ stratejilerinin belirlenmesi ve uygulanması

​

Kişisel Verilerin Aktarımı

KiÅŸisel veriler, Kanun’un 5. maddesinin 2. fıkrasında yer alan ÅŸartlardan birinin bulunması halinde bu metinde belirtilen amaçlarla sınırlı olarak, ÅŸirket  tarafından yukarıda yer alan amaçlar doÄŸrultusunda doÄŸrudan veya dolaylı olarak yurtiçindeki hissedarlarımıza, iÅŸ ortaklarımıza, tedarikçilerimize, iÅŸ süreçlerinin yürütülmesi amacıyla, ÅŸirket  Çalışanlarına, kanunen yetkili kamu kurum ve kuruluÅŸları ve kanunen yetkili özel hukuk kiÅŸilerine Kanun’un 8. ve 9. maddelerinde belirtilen ÅŸartlar çerçevesinde gerekli güvenlik önlemleri alınmak kaydıyla aktarılabilmektedir.

​

Kanun’un 5. maddesinin 2. fıkrasında yer alan ÅŸartlardan birinin bulunmaması halinde KiÅŸisel Verilerin aktarımı ilgili kiÅŸinin açık rızasına tabidir.

​

Kişisel Veri Sahiplerinin Hakları

Kanunun 11 inci maddesi kapsamında ilgili herkes, Şirketimize başvurarak kişisel verileriyle ilgili;

  1. KiÅŸisel verilerinin iÅŸlenip iÅŸlenmediÄŸini öÄŸrenme,

  2. KiÅŸisel verileri iÅŸlenmiÅŸse buna iliÅŸkin bilgi talep etme,

  3. KiÅŸisel verilerinin iÅŸlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öÄŸrenme,

  4. Yurt içinde veya yurt dışında kiÅŸisel verilerinin aktarıldığı üçüncü kiÅŸileri bilme,

  5. KiÅŸisel verilerinin eksik veya yanlış iÅŸlenmiÅŸ olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme,

  6. Kanunun 7. maddesinde öngörülen ÅŸartlar çerçevesinde kiÅŸisel verilerinin silinmesini veya yok edilmesini isteme,

  7. 5 ve 6 bentleri uyarınca yapılan iÅŸlemlerin, kiÅŸisel verilerinin aktarıldığı üçüncü kiÅŸilere bildirilmesini isteme,

  8. İşlenen verilerinin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle kendisi aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,

  9. KiÅŸisel verilerinin kanuna aykırı olarak iÅŸlenmesi sebebiyle zarara uÄŸraması hâlinde zararın giderilmesini talep etme,

haklarına sahiptir.

 

Hak ve Talepleriniz İçin İletiÅŸim Bilgileri

Avrupa Veri Koruma TüzüÄŸü (General Data Protection Regulation) uygulama alanına giren kiÅŸisel veriler için ilgili kiÅŸilerin; TURCON ULUSLARARASI DANIÅžMANLIK A.Åž. ’nin kiÅŸisel verileri iÅŸlemek için hukuki dayanağının ilgili kiÅŸinin açık rızası veya sözleÅŸmenin ifası olduÄŸunda ve veriler otomatik olarak iÅŸlendiÄŸinde; TURCON ULUSLARARASI DANIÅžMANLIK A.Åž.  ’ye sundukları kiÅŸisel verilerin bir kopyasını talep etme ve/veya verilerinin baÅŸka bir organizasyona gönderilmesini isteme (veya teknik olarak uygulanabilir olduÄŸunda bunu bizden talep etme) hakları mevcuttur.

​

Yukarıda sıralanan haklarınıza yönelik BaÅŸvuru Formu ’nu yazan talimatlara uygun olarak doldurarak, formun imzalı bir nüshasını TURCON ULUSLARARASI DANIÅžMANLIK A.Åž., Küçükbakkalköy Mah. Vedat Günyol Cad. Defne Sk. No: 1 Flora Residence Kat:28 AtaÅŸehir 34758 İstanbul adresine kimliÄŸinizi tespit edici belgeler ile bizzat elden iletebilir, noter kanalıyla veya Kanun’da belirtilen diÄŸer yöntemler ile gönderebilirsiniz. Talebinizin niteliÄŸine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde ücretsiz olarak baÅŸvurularınız sonuçlandırılacaktır; ancak ayrıca bir maliyet doÄŸması halinde Åžirket’in KiÅŸisel Verileri Koruma Kurulunca belirlenecek tarifeye göre tarafınızdan ücret talep edebilme hakkı saklıdır.

 

​

VERİ SORUMLUSU İLETİŞİM BİLGİLERİ

​

TURCON ULUSLARARASI DANIÅžMANLIK A.Åž.

Mersis No: 0869098645700001

E-Mail: info@turconinternational.com

KEP Adresi: turcon@hs02.kep.tr

Adres: Küçükbakkalköy Mah. Vedat Günyol Cad. Defne Sk. No: 1 Flora Residence Kat:28 AtaÅŸehir 34758 İstanbul

TURCON ULUSLARARASI DANIÅžMANLIK A.Åž.
KVKK AYDINLATMA METNİ

aşağıdaki bağlantıdan indirilebilir:

bottom of page